《相對無言》(The A Word)，故事描述一個家庭如何應對孤獨症——當這個家庭年紀最小的6歲男孩（Max Vento）被查出患有自閉症之後，一家人的生活陷入混亂。無論從為人父母的角度，還是從孩子成長的角度，這家人都必須找到一種方法來與彼此溝通，找到戰 勝疾病的勇氣。該劇根據2010年一部以色列劇集改編，Christopher Eccleston（《神秘博士/超時空博士》(Doctor Who)、《末世餘生/守望塵世》(The Leftovers)、《雷神索爾2：黑暗世界》(Thor: The Dark World)）、Lee Ingleby（《路德探長》(Luther)、《哈利波特：阿茲卡班的逃犯》(Harry Potter and the Prisoner of Azkaban)）、Morven Christie、Greg McHugh和Vinette Robinson（《新世紀福爾摩斯》(Sherlock)）參與演出。
Joe Hughes（Max Vento）是個很討人喜歡的小男孩，熱愛音樂，不怕和人用眼神交流。他從未表現出不快樂和情緒壓抑，但卻被診斷為泛自閉症兒童。他很難表達和處理自己的 感情，也無法理解語言，更不會用語言進行交流。他使用自己的流行音樂的廣泛認知來融入社會，至少到目前為止，他的世界還算一切正常。但是他要上學了，他的 父母不能再對他的問題坐視不理。問題是……如果「變化」是你最恐懼的東西，你要如何應對必須做出的變化？Joe對此非常抵觸，他無法滿足別人對他提出的要 求，他用自己的方式做著無聲的回應。這一切令人動情，好笑，但真實。
Lee Ingleby飾演Joe的父親Paul Hughes，他一輩子都生活在湖區，16歲開始就在岳父的啤酒廠工作。如今他自己創立了一家美食酒吧，成為當地人最熱衷光顧的休閒場所。他從未注意到兒 子有語言學習障礙，因為他過分關注Joe的優點（他愛音樂，他是個很酷的孩子），不願關注Joe的缺點（他不會踢足球，不會放風箏）。在Joe被診斷出泛 自閉症之後，Paul的第一反應是讓世界去適應Joe的需要，而不是讓Joe重新適應世界。Paul用自己的幽默感來逃避現實生活的殘酷，他深愛家人。表 面上看起來他的一切都井井有條，但他的情感卻異常複雜。
Morven Christie飾演Joe的母親Alison Hughes，是個典型的英國「頂頭女孩」：美麗、幽默、聰明。她原本有很好的前途，但人生計劃被早孕意外打斷。在產下女兒Rebecca之後，她被迫閃 電結婚，但婚姻很快就結束了。除此之外，她沒有遇到多少人生挫折，也從未失敗。她是父親最寵愛的孩子，體現了父親最喜愛的優點：果斷、有毅力、不屈不撓。 她總想控制一切，但為了幫助Joe，她必須學會放棄控制，這說起來容易做起來難。在拿到Joe的診斷結果之後，她做了一個母親能做的事情……但那也是最糟 糕的事情。她的觀點很簡單也很直白：不管他們做什麼，他們必須「治好」Joe，讓他重新融入一個無情的世界。對Joe來說，這是一條艱難但正確的路。 Alison的這種態度導致她和Paul產生矛盾。
Molly Wright飾演16歲的Rebecca Hughes，在家裡和Joe的關係最好。Rebecca覺得弟弟很好玩，每個人都應該喜歡和他在一起才對。Rebecca的話總是很有道理，但是她的聲 音一旦出了家門就沒人聽了。她覺得自己是個隱形人，而且這就是自己的宿命。一個繼女，一個控制狂的女兒，一個自閉症患者的姐姐……這個少女肩上承受了太多 超越實際年齡的壓力。每當她想找人傾訴時，她就會跑到隔壁Eddie舅舅和Nicola舅媽家裡。但是她的叛逆和家中面臨的複雜情況究竟哪個更重要？她必 須想清楚。
Greg McHugh飾演Eddie Scott。他做電腦生意失敗之後返回家鄉，去幹父親為他準備的工作。更糟的是，他是當地的「名人」……戴綠帽的「名人」。在妻子Nicola出軌之後， 他們的婚姻基本上已經結束了。但他們沒有離婚，而是回到Eddie的家鄉嘗試重新開始。Eddie打算向Maurice證明自己有能力做出改變。在Joe 被診斷出泛自閉症之後，他覺得自己對Joe、對身邊所有人都有責任。他不得不問自己一個問題：作為家中的敗家子、地位最低的人、別人眼中永遠的「失敗 者」，他還能做些什麼呢？
Vinette Robinson飾演Eddie的妻子Nicola Daniels。她對丈夫不忠，但她還是決定拋棄倫敦的一切與丈夫回到這座小鎮，因為她不願放棄自己熟悉的生活。她在當地診所的急救室當了一名實習護士， 這對她來說意味著降了職。更糟的是，她在這個家庭中的位置非常尷尬，她根本無法融入其中。她第一個發現Joe有交流障礙症，但這個觀點只能通過Eddie 的嘴來表達。她把Joe的問題說破之後，Alison更加恨她。Nicola很專業，很有進取心，但有時有點笨。她在很多方面都像Alison，但兩個女 人都對這種相似性感到恐懼。
Christopher Eccleston飾演50多歲的Maurice Scott，是一個「年輕」的家長、外祖父和鰥夫。他心愛的妻子Sandra一年前去世了，他至今仍然沉浸在悲痛中。他白手起家創辦了當地最成功的啤酒 廠，他的人生成就給一家人帶來了安全感，只不過他的行為總是傷害他們，最終給這份安全感產生了副作用。理論上說Maurice已經退休了，他已經將啤酒廠 的經營管理權交給了兒子Eddie，事實上他仍然是啤酒廠的老闆，他仍然過問廠裡的生意。他並不拒絕現狀，這給他發洩情緒提供了機會。Maurice對 Joe的診斷結果難以接受，他能解決一切，但Joe是他唯一不能解決的問題……至少無法用他理解的方式來解決。
第一季
沒有留言:
張貼留言